大明錦衣 作品

0688姓氏

  可惜老百姓對這項規定基本無感,畢竟江戶時代幾百年都不需要姓氏,百姓也習慣了只有名字沒有姓氏的生活。明治政府發現推出的政策沒有實際的作用,於是1875年又頒佈了《苗字必稱令》,規定每個人都必須在名前取一個苗字,普通百姓便紛紛在名字前冠以苗字,在此之後苗字也被稱為姓氏了。

  由於當時法令規定登記戶籍有一定的期限,於是當時的百姓在短期內想不出合適的姓氏,慌忙中編造了很多奇怪的姓氏。比如“江尻”這個姓氏中使用“尻”就比較奇怪,在漢語中又是臀部的意思!

  還有“御手洗”這個姓氏與洗手間意思差不多,大概這個姓氏的祖先是給貴族洗廁所的!至於“我孫子”,“我妻”這類的姓氏就更是讓人摸不著頭腦了!

  聽到自己一家人即將有姓氏了,藤次郎自然是興奮萬分。這一瞬間他覺得自己似乎也是貴族了!所以他急切的問道:“我姓什麼?我該姓什麼?”

  海盜和坐在桌子後面的武安軍士兵用漢語交代了幾句,藤次郎聽不懂,只能用急切的目光在兩個人身上來回轉。隨後武安軍士兵說話了,可他依舊聽不懂,只能用懇求的目光看著海盜,希望他能幫著翻譯。

  那個海盜扭頭大聲說道:“我家兄弟說了。你是第一個人來起姓氏的,就按照百家姓裡面趙錢孫李來算,以後你就姓趙了!”

  藤次郎聞言用力的搓著雙手,喃喃的說道:“我姓趙,我姓趙了!我叫趙藤次郎了!”

  那海盜聽到這話大怒,大聲說道:“你這狗才,什麼趙藤次郎!那是倭寇的名字,換一個。”

  趙藤次郎的美夢被驚醒,連連鞠躬說道:“是的,是的!只是小人不懂怎麼起名字,還請大人幫著起個名字!”

  海盜又和士兵簡單的說了兩句之後扭頭說道:“我家兄弟說了,以後你叫趙騰。至於騰字,是希望你能夠騰飛萬里的意思,是個好名字!以後騰次郎的名字就不要再提了,記住,以後你是漢人了!”