第20章 黑箱中的蘋果（4）

    “有些事不知道但是卻可以做到。”660反覆揣摩這句話，然後他想到了一個詞——黑箱！

    在控制論中，通常把所不知的區域或系統稱為“黑箱”，而把全知的系統和區域稱為“白箱”，介於黑箱和白箱之間或部分可察黑箱稱為“灰箱”。一般來講，在社會生活中廣泛存在著不能觀測卻可以控制的“黑箱”問題。比如，我們每天都看電視，但我們並不瞭解電視機的內部構造和成像原理，對我們而言，電視機的內部構造和成像原理就是“黑箱”。（摘自《百度百科》）

    黑箱（black box）的概念在誕生伊始並非是一個符號或隱喻，而是指第二次世界大戰期間中的一個真實存在的黑箱子。跟據馮·希爾格斯的歷史考證（von hilgers，2011），黑箱說法起源自1940年的英國與美國共享最新科技進展的蒂澤德任務（tizard mission）。

    在蒂澤德任務中，英方曾向美方運送過一個裝載著磁控管的黑色箱子。當這個箱子抵達位於波士頓的麻省理工學院之後，“黑箱”這一名稱以及其背後所隱含的寓意便隨之傳播。

    1943年蘭德公司內部報告中有一篇文章名為“從一個黑箱中建造出的轟炸機防禦系統”（bomber defense from a little black box）。彼時美國軍方將磁控管稱為一個黑箱，不僅因為其作為最新技術進展的技術複雜性，同時也出於軍事機密保護的原因不願具體提及磁控管的技術細節。