我崇禎絕不上吊 作品
第 1390章 翻譯官
外藩小國,更是多達兩百多個!
皇帝的對外聖旨,可是一個國家的臉面。
畢竟一個國家,若是老像老朱那樣——
“龜兒子的,你再不投降,老子就要讓大軍去砍你了!”
“趕緊給老子將差發交來,要不然,老子在西域的兵,就要上門徵收去了!”
“告訴百姓每(們),那群該殺的來了,都給老子磨利了刀子,殺他孃的!”
……
這不是跌份子的事情麼!
必須要翰林院的一群“舞文弄墨”之人,美化美化啊!
這就是永樂大帝設立四夷館的目的。
後來,更是聘請外國人,擔任本國外交人員的外國語言教習。
最初只有八館,分別是:韃靼、女直、西番、西天、回回、百夷、高昌、緬甸。
至正德六年,增至八百館。
……
朱由檢早就瞄準了美洲,因此,特意讓方正化尋訪四夷館舊人。
幾經周折,才找到了幾個不甚精通美洲土語的翻譯。
朱由檢一番考教,發現這幾人,只是祖輩曾經學習過美洲語,已經連日常對話都無法交流了。
朱由檢實在無法,只有讓鄭森交代鄭家,留意精通亞墨利加語的翻譯。
大明與美洲之間的官方來往,已經斷絕太久、太久了。
萬幸的是,隆慶之後,縱然被文臣轉移了外貿大權,卻導致了民間跨國貿易的興起。
而雄霸環中國海的鄭氏,就是外貿鏈上的“高速路口、收費站”。
除了兩廣那邊、北方陸地邊境外,想要出海貿易,都要給鄭家交了“份子錢”。
以鄭家的能力,只要還有精通美洲話的翻譯,應該都能找到。
前年新年,鄭森帶著朱由檢賞賜的蒸汽汽車,回家顯擺。
他記起了皇帝交代的事情。
於是,吩咐鄭氏合作的大豪門,留意通曉美洲話的翻譯。
以鄭森的地位,想要找到這些人,比朱由檢可便利多了。
第二天,鄭森就得知浙江杭州,有人還在做美洲海貿的生意。
隨後,更多的消息匯聚過來。
那個船隊中,有好幾個船員,都精通印加話。
只是,那豪門是浙江的巨豪,更是和西洋人關係匪淺。
人家往來,都是經過日本轉進的。
皇帝的對外聖旨,可是一個國家的臉面。
畢竟一個國家,若是老像老朱那樣——
“龜兒子的,你再不投降,老子就要讓大軍去砍你了!”
“趕緊給老子將差發交來,要不然,老子在西域的兵,就要上門徵收去了!”
“告訴百姓每(們),那群該殺的來了,都給老子磨利了刀子,殺他孃的!”
……
這不是跌份子的事情麼!
必須要翰林院的一群“舞文弄墨”之人,美化美化啊!
這就是永樂大帝設立四夷館的目的。
後來,更是聘請外國人,擔任本國外交人員的外國語言教習。
最初只有八館,分別是:韃靼、女直、西番、西天、回回、百夷、高昌、緬甸。
至正德六年,增至八百館。
……
朱由檢早就瞄準了美洲,因此,特意讓方正化尋訪四夷館舊人。
幾經周折,才找到了幾個不甚精通美洲土語的翻譯。
朱由檢一番考教,發現這幾人,只是祖輩曾經學習過美洲語,已經連日常對話都無法交流了。
朱由檢實在無法,只有讓鄭森交代鄭家,留意精通亞墨利加語的翻譯。
大明與美洲之間的官方來往,已經斷絕太久、太久了。
萬幸的是,隆慶之後,縱然被文臣轉移了外貿大權,卻導致了民間跨國貿易的興起。
而雄霸環中國海的鄭氏,就是外貿鏈上的“高速路口、收費站”。
除了兩廣那邊、北方陸地邊境外,想要出海貿易,都要給鄭家交了“份子錢”。
以鄭家的能力,只要還有精通美洲話的翻譯,應該都能找到。
前年新年,鄭森帶著朱由檢賞賜的蒸汽汽車,回家顯擺。
他記起了皇帝交代的事情。
於是,吩咐鄭氏合作的大豪門,留意通曉美洲話的翻譯。
以鄭森的地位,想要找到這些人,比朱由檢可便利多了。
第二天,鄭森就得知浙江杭州,有人還在做美洲海貿的生意。
隨後,更多的消息匯聚過來。
那個船隊中,有好幾個船員,都精通印加話。
只是,那豪門是浙江的巨豪,更是和西洋人關係匪淺。
人家往來,都是經過日本轉進的。