天璇十四 作品
第292章
五花大綁就是用五花肉來綁人嗎?知道你們韓國地勢狹窄,耕種和可利用土地不多,資源相對匱乏,完全依賴進口來滿足國內的供應。也知道在韓國,以前的時候買條五花肉是可以故意提在手上,讓左右鄰居羨慕一番。
“什麼家庭啊,竟然一個星期吃一頓五花肉!”
嚴冬一時間哭笑不得,趁著等紅燈的時候回頭看看智秀,必須要好好看看,這孩子智商是不是有問題,尤其老爸非常喜歡這女孩,有病要抓緊治療啊。
“秀秀啊,五花大綁是個華夏成語,修飾詞,不是用五花肉來綁人。”
“我知道,oppa,就是像sm那樣綁著。”
“不是,絕對不是。我們天兵不會用那麼複雜的繩法。”
嚴冬再次回頭看看智秀,這丫頭還在憨憨的笑著,只不過這個笑容裡似乎隱藏著一絲得意。
“秀秀啊,你知道sm?”
“知道啊,最有名的娛樂經紀公司。全程是明星博物館。”
娜璉一直忍著,她知道秀秀最聰明瞭,看看oppa那個懷疑自我的眼神,娜璉配合著保持著懵的表情,你們在說什麼,我不懂啊。
“對,反正就是綁著,華夏古代講究抹肩頭攏二臂,就是一條繩子從脖子這繞過去將人綁住。就是這個意思了。”
“oppa,接著說啊。”
“別催啊,娜璉,這不是要解釋嘛。”
“那oppa,你就解釋智秀的話,還沒告訴我什麼是老鐵吶。”
“南天門的守門士兵叫做老鐵。”
“哦。”
嚴冬有點後悔為什麼要說起娜璉的兔牙,怎麼感覺這兩個丫頭在故意給自己搗亂。不過已經說到這個份上了,還是趕緊說完吧。
“那個雄兔子就問了南天門的士兵,人家告訴它,這嫦娥可不是什麼正經人。”
“咦~?”
“嗯~?”
“不是正經修行的人,我的意思就是她不是靠著自己的本事成仙的,她偷吃了別人的靈藥。”
“誰的?”
“偷?”
“是的,但是這裡也有兩個版本,嫦娥的丈夫叫做羿,也被叫做大羿。”
嚴冬說到這忍不住嘆了口氣,大羿和后羿到底是一個人,還是兩個人,還是一個人的兩世。華夏的神話哪裡都好,就是版本太多。各說各的,根本不知道哪個才是最終最正確的說法。
不過也難怪,神話故事本就是融合之後的結果,有點出入有什麼關係。
“什麼家庭啊,竟然一個星期吃一頓五花肉!”
嚴冬一時間哭笑不得,趁著等紅燈的時候回頭看看智秀,必須要好好看看,這孩子智商是不是有問題,尤其老爸非常喜歡這女孩,有病要抓緊治療啊。
“秀秀啊,五花大綁是個華夏成語,修飾詞,不是用五花肉來綁人。”
“我知道,oppa,就是像sm那樣綁著。”
“不是,絕對不是。我們天兵不會用那麼複雜的繩法。”
嚴冬再次回頭看看智秀,這丫頭還在憨憨的笑著,只不過這個笑容裡似乎隱藏著一絲得意。
“秀秀啊,你知道sm?”
“知道啊,最有名的娛樂經紀公司。全程是明星博物館。”
娜璉一直忍著,她知道秀秀最聰明瞭,看看oppa那個懷疑自我的眼神,娜璉配合著保持著懵的表情,你們在說什麼,我不懂啊。
“對,反正就是綁著,華夏古代講究抹肩頭攏二臂,就是一條繩子從脖子這繞過去將人綁住。就是這個意思了。”
“oppa,接著說啊。”
“別催啊,娜璉,這不是要解釋嘛。”
“那oppa,你就解釋智秀的話,還沒告訴我什麼是老鐵吶。”
“南天門的守門士兵叫做老鐵。”
“哦。”
嚴冬有點後悔為什麼要說起娜璉的兔牙,怎麼感覺這兩個丫頭在故意給自己搗亂。不過已經說到這個份上了,還是趕緊說完吧。
“那個雄兔子就問了南天門的士兵,人家告訴它,這嫦娥可不是什麼正經人。”
“咦~?”
“嗯~?”
“不是正經修行的人,我的意思就是她不是靠著自己的本事成仙的,她偷吃了別人的靈藥。”
“誰的?”
“偷?”
“是的,但是這裡也有兩個版本,嫦娥的丈夫叫做羿,也被叫做大羿。”
嚴冬說到這忍不住嘆了口氣,大羿和后羿到底是一個人,還是兩個人,還是一個人的兩世。華夏的神話哪裡都好,就是版本太多。各說各的,根本不知道哪個才是最終最正確的說法。
不過也難怪,神話故事本就是融合之後的結果,有點出入有什麼關係。