天璇十四 作品
第117章 日常
嚴冬覺得這個話題很有意思，花樣滑冰和短道速滑都是滑冰，統稱為滑冰也沒啥問題，反正都是冰上項目。
“二姨，不是那個滑冰，是跳舞那個。”
宋倩有點著急，這可不能引起誤會，在國人眼裡，韓國速滑，尤其是女子速滑，那絕對是一個好人沒有。年年遇到一起，年年犯規。
嚴冬好心的告訴了金妍兒，金妍兒似乎對那幫同為國家隊的運動員也很瞭解，表情馬上有些不太正常，繼而試著自己解釋一下，伸著手臂說道
“姨母，就像跳舞一樣的，在冰上。花樣滑冰。”
“不讓拿胳膊扒拉，你看你還伸那麼老長。滑冰就滑冰，又推後腰，又偷摸拉人的，這都沒有體育精神。更快更高更強。知道不？不能犯規。”
“媽，是花樣滑冰。陳露那個項目。不是連拉帶拽那個速滑。”
嚴冬看不下去了，金妍兒不會說，給宋倩急夠嗆。花樣兩個字就那麼難翻譯嗎？
“我就說，這孩子看著沒那麼壞嘛。小茜，你別亂翻譯啊。差點誤會了。不過也是的，那幫滑冰的怎麼說屁股，大腿都挺肥。你看看這丫頭，這要是滑快了，能飛起來。”
這改口速度真快，反正翻譯官的問題就對了。嚴冬媽媽，又把菜往金妍兒旁邊推了推，
“快吃，孩子，花樣滑冰好，看著漂亮。”
宋倩也不是第一次被二姨收拾了，根本不當回事，反倒是看著嚴冬很不滿意。那次挨收拾，原因都是你惹的。你沒事帶個人回家做什麼。
“二姨，你怎麼不問問，小冬為啥給人帶回來，是不是在韓國總去不好的地方，一下學壞了，養成了這個習慣。”
誣陷，這是絕對的誣陷。看著老姐大眼睛帶著笑意，嚴冬只能拿起飯碗示意一下，自己在吃飯，先別開打，媽，你把手先放下。
“媽，媽。你可別信我姐的，先不說我不去那樣的地方，我在那邊多忙啊，連睡覺的時間都沒有，哪有心情出去亂逛？這不是因為芒果臺的事有點鬱悶才出去坐坐，誰知道遇到這個傻丫頭，她也很不容易，別看屢次獲得冠軍，人家韓國人還是不太喜歡她，媽，你看王蒙都能代言汽車廣告是不是，這丫頭啥也沒有。”
嚴冬趕緊吐露吐露說了一堆，自己老媽可不在乎金妍兒在不在這，這裡和老家都是她的地盤，想揍嚴冬不分時間，沒必要給孩子面子，嚴冬心裡也清楚的很。自己的尊嚴在老媽面前就是個笑話，抓著耳朵扭上半圈也不是什麼不能做的事。
金妍兒看著嚴冬對著姨母說了很多，再看看姨母的表情似乎緩和下來，猶豫了一下，還是說了一句
“oppa，謝謝。”
宋倩有點傻眼，金妍兒，什麼你就謝謝啊，嚴冬急赤白臉的在那說話是為了不捱揍，可不是在給你解釋。你是不是腦補什麼奇怪的想法了。
“金妍兒，嚴冬可不是在說你。”
“是的，我說你作為第二個能代表亞洲花樣滑冰的選手，在陳露之後，很受大家喜愛，我媽不太懂花樣滑冰，我解釋了一下這個項目有多困難，絕不是看起來那麼優美。我媽也說，搞體育的都是辛苦的孩子。”
“二姨，不是那個滑冰，是跳舞那個。”
宋倩有點著急，這可不能引起誤會，在國人眼裡，韓國速滑，尤其是女子速滑，那絕對是一個好人沒有。年年遇到一起，年年犯規。
嚴冬好心的告訴了金妍兒，金妍兒似乎對那幫同為國家隊的運動員也很瞭解，表情馬上有些不太正常，繼而試著自己解釋一下，伸著手臂說道
“姨母，就像跳舞一樣的，在冰上。花樣滑冰。”
“不讓拿胳膊扒拉，你看你還伸那麼老長。滑冰就滑冰，又推後腰，又偷摸拉人的，這都沒有體育精神。更快更高更強。知道不？不能犯規。”
“媽，是花樣滑冰。陳露那個項目。不是連拉帶拽那個速滑。”
嚴冬看不下去了，金妍兒不會說，給宋倩急夠嗆。花樣兩個字就那麼難翻譯嗎？
“我就說，這孩子看著沒那麼壞嘛。小茜，你別亂翻譯啊。差點誤會了。不過也是的，那幫滑冰的怎麼說屁股，大腿都挺肥。你看看這丫頭，這要是滑快了，能飛起來。”
這改口速度真快，反正翻譯官的問題就對了。嚴冬媽媽，又把菜往金妍兒旁邊推了推，
“快吃，孩子，花樣滑冰好，看著漂亮。”
宋倩也不是第一次被二姨收拾了，根本不當回事，反倒是看著嚴冬很不滿意。那次挨收拾，原因都是你惹的。你沒事帶個人回家做什麼。
“二姨，你怎麼不問問，小冬為啥給人帶回來，是不是在韓國總去不好的地方，一下學壞了，養成了這個習慣。”
誣陷，這是絕對的誣陷。看著老姐大眼睛帶著笑意，嚴冬只能拿起飯碗示意一下，自己在吃飯，先別開打，媽，你把手先放下。
“媽，媽。你可別信我姐的，先不說我不去那樣的地方，我在那邊多忙啊，連睡覺的時間都沒有，哪有心情出去亂逛？這不是因為芒果臺的事有點鬱悶才出去坐坐，誰知道遇到這個傻丫頭，她也很不容易，別看屢次獲得冠軍，人家韓國人還是不太喜歡她，媽，你看王蒙都能代言汽車廣告是不是，這丫頭啥也沒有。”
嚴冬趕緊吐露吐露說了一堆，自己老媽可不在乎金妍兒在不在這，這裡和老家都是她的地盤，想揍嚴冬不分時間，沒必要給孩子面子，嚴冬心裡也清楚的很。自己的尊嚴在老媽面前就是個笑話，抓著耳朵扭上半圈也不是什麼不能做的事。
金妍兒看著嚴冬對著姨母說了很多，再看看姨母的表情似乎緩和下來，猶豫了一下，還是說了一句
“oppa，謝謝。”
宋倩有點傻眼，金妍兒，什麼你就謝謝啊，嚴冬急赤白臉的在那說話是為了不捱揍，可不是在給你解釋。你是不是腦補什麼奇怪的想法了。
“金妍兒，嚴冬可不是在說你。”
“是的，我說你作為第二個能代表亞洲花樣滑冰的選手，在陳露之後，很受大家喜愛，我媽不太懂花樣滑冰，我解釋了一下這個項目有多困難，絕不是看起來那麼優美。我媽也說，搞體育的都是辛苦的孩子。”