第122章 rose不是肉絲

    比如，這個名字中的厄麗澤白絲，就和二個鳥語有關。

    一個是

    ose。

    ose這個詞兒，本身無疑是取自於‘柔絲’這樣的發音，也就是純白色的絲綢，來指白玫瑰。

    只是，便如洪荒時，阿咦用‘奴’音指揮伏夕一般，絲音叫不響。

    於是，當

    ose用於名字時，不利於呼喚，但鳥語不擅長使用複合音，就只能把‘絲’變為‘茲’音連著讀，讓這個名字能叫得響，因而‘柔絲’的發音，就變為了‘柔茲’。

    而知道了這個源義後，便會懂得，用

    ose來說紅玫瑰，是一定要加上

    ed的，它本身是不表示紅色的。

    只有

    osa，‘肉澤’，說的是肉的血色，才是可以直接表示血玫瑰，或麗色的玫瑰。

    ose和

    osa二者結合起來，便是厄麗澤白絲。

    其中，厄，用的是華文‘厄’帶有的逆轉含義。

    這個厄字，是艮據阿咦以土豆逆轉來表示地球逆自轉而來的，取的是烤土豆的‘餓’音。

    再加之人類文明出自於絲族，鳥語中地球的稱發音就成了德-厄絲。

    亦可以用於表示腳下的大陸。

    德，則可看作為眾知一心，the一向有特指用法，就取自‘德’的含義，也就是大家都知道的，可用the。

    因而，這個名字，便是地球上開滿紅白玫瑰的含義。

    為此，為了稱呼方便，厄麗澤白絲有一個簡稱，那便是麗麗白。

    而張靜濤，一直希望這女子是自己的師傅妹妹的，未料卻不是。

    因此，儘管麗麗白那聖中驚媚的氣質和豐柔身段足以讓任何男人心跳加速，但張靜濤心中卻頗為失望。

    收拾心情，張靜濤便和麗麗白二人圍攻赤松子。

    而赤松子，果然武技厲害，在二人的圍攻下，居然防得滴水不漏。

    但張靜濤毫不氣餒，只覺幾次揮擊果然再非以前的自己，那刀勢迅疾了不下一倍。

    而麗麗白的本事雖極好，但似乎只以小巧為主，方才的近身搏殺很厲害，但此刻的正面攻擊卻殺傷力不足，她一直在遊走。