風煙醉 作品
第138章 這才是《掄語》的正確打開方式
“你!”
秦毓嬋剛要說點什麼,卻被一旁的紀嫣然給拉住了。
紀嫣然附在她耳邊地低聲說道:“毓嬋姐姐,寧兒哥沒事的。”
秦毓嬋一聽,這才注意到一旁的陸寧一臉享受地沐浴著那股文道之光。
這究竟是怎麼一回事?
陸寧伸了一個懶腰,壓在自己身上的文氣本就是從《掄語》上借來的。
對他這個原作者,自然是沒有半點作用。
他淡淡地說道:“你對這片文章的理解還算過得去,可惜,你只能瞭解字面的意思,不知道作者當時的心意。”
“現在讓我來告訴你,掄語的正確打開方式。”
這話一出,頓時引來了甲班一眾人的不滿。
“狂妄!”
“無禮!”
“宋兄,好好教訓一下這小子。”
他們一開始還覺得宋勤學有些小題大做了,可聽到這小子竟然說他懂得掄語的正確註釋方式,心中頓時生出了幾分不快。
《掄語》這等傳世之作,是你一個紈絝能隨意註釋的嗎?
宋勤學此時道沒有先前那般惱怒,冷笑道:“哦,那我倒是要看看,你怎麼註釋這一句。”
陸寧一氣呵成,將原文寫下之後,道:“此句應該是:我從十五歲開始習武,如今三十個人才夠我站起來打,四十個人我打起來一點都不會困惑。”
這話一出,在場的甲班學子紛紛大笑起來。
“哈哈哈……”
“這傢伙就是一個不學無術之輩。”
“傳世之作,竟然被他翻譯成了市井小兒鬥毆!”
一旁的丙班眾人也傻眼了,這兄弟的解釋很丙班。
陸寧沒有理會眾人,繼續動筆,嘴也沒有停下。
“五十個人被我打了會知道我是上天派來的,得有六十個人在我耳邊說好話,我才能消氣不打了,七十個人我打起來才能隨心所欲。”
話落筆停。
只見書卷上,忽然文道之光大作,一道一丈高的文道之光衝破了陸寧身上籠罩著文氣。
朝著宋勤學落下,他身上的文道之光瞬間被衝散。
嘭!
宋勤學一個沒有站穩,直接摔坐在地上。
靜!
甲班眾人的笑聲瞬間戛然而止。
秦毓嬋剛要說點什麼,卻被一旁的紀嫣然給拉住了。
紀嫣然附在她耳邊地低聲說道:“毓嬋姐姐,寧兒哥沒事的。”
秦毓嬋一聽,這才注意到一旁的陸寧一臉享受地沐浴著那股文道之光。
這究竟是怎麼一回事?
陸寧伸了一個懶腰,壓在自己身上的文氣本就是從《掄語》上借來的。
對他這個原作者,自然是沒有半點作用。
他淡淡地說道:“你對這片文章的理解還算過得去,可惜,你只能瞭解字面的意思,不知道作者當時的心意。”
“現在讓我來告訴你,掄語的正確打開方式。”
這話一出,頓時引來了甲班一眾人的不滿。
“狂妄!”
“無禮!”
“宋兄,好好教訓一下這小子。”
他們一開始還覺得宋勤學有些小題大做了,可聽到這小子竟然說他懂得掄語的正確註釋方式,心中頓時生出了幾分不快。
《掄語》這等傳世之作,是你一個紈絝能隨意註釋的嗎?
宋勤學此時道沒有先前那般惱怒,冷笑道:“哦,那我倒是要看看,你怎麼註釋這一句。”
陸寧一氣呵成,將原文寫下之後,道:“此句應該是:我從十五歲開始習武,如今三十個人才夠我站起來打,四十個人我打起來一點都不會困惑。”
這話一出,在場的甲班學子紛紛大笑起來。
“哈哈哈……”
“這傢伙就是一個不學無術之輩。”
“傳世之作,竟然被他翻譯成了市井小兒鬥毆!”
一旁的丙班眾人也傻眼了,這兄弟的解釋很丙班。
陸寧沒有理會眾人,繼續動筆,嘴也沒有停下。
“五十個人被我打了會知道我是上天派來的,得有六十個人在我耳邊說好話,我才能消氣不打了,七十個人我打起來才能隨心所欲。”
話落筆停。
只見書卷上,忽然文道之光大作,一道一丈高的文道之光衝破了陸寧身上籠罩著文氣。
朝著宋勤學落下,他身上的文道之光瞬間被衝散。
嘭!
宋勤學一個沒有站穩,直接摔坐在地上。
靜!
甲班眾人的笑聲瞬間戛然而止。