第16章 第 16 章
腦子裡原主的記憶調動起來——這好像是西泠國的文字吧。
西泠國君給他的回信?
楚懿眼睛瞬間亮了,彷彿那信封裡寫著“明天亡國”四個大字,他迫不及待地拆開來,裡面有兩張信紙,一張是原版西泠文字,另一張是翻譯過後的漢字。
他直接拿起漢字那版來看,每看一行,臉上的笑容就凝固一點,等到整封信看完,他表情幾乎裂開。
[17,]他在腦子裡呼喚系統,[你能告訴我這是什麼情況嗎?]
系統:[……]
西泠國君,居然答應了他的要求。
答應了送皇子來給他當男寵!
[不是說西泠國君最好面子嗎?我罵他貢禮太少他不生氣,侮辱他地貧人稀他不生氣,讓他送皇子來給我當男寵,他還不生氣?]
楚懿看著回信裡的內容,幾乎以為是大楚的翻譯官翻譯錯了,可再看西泠文字的原版信函,那文字分明透著興高采烈,哪有半分戾氣。
[這……這……這我也……]系統一時語塞,[這不應該啊,這怎麼可能呢?]
[你自己看,]楚懿把棋盤上的棋子扒拉到一邊,將兩封信全在上面鋪平,[你應該看得懂西泠文字吧?寫的是不是這個意思?]
[是……沒錯。]
十七默默接住掉出棋盤的棋子,將它們放回棋簍。
信裡的內容大致是誇讚了一番楚君英明神武,並對自己削減貢禮的行為進行沉痛懺悔,告訴他近幾年西泠國天災頻發,糧食減產,不得不削減貢禮以節省開支,希望楚君原諒。
並願意為此做出補償,恰逢楚國年節將至,西泠為表誠意,派五皇子攜賀禮入楚,為大楚慶賀佳節,希望楚君消消氣,只要楚君答應,兩國還是親密無間的好夥伴。
楚懿快要看不懂了。
他深吸一口氣,幾乎有些咬牙切齒:[不是說,西泠和大楚積怨日久,兩國勢如水火嗎?]
系統嘩啦啦地給他翻原著設定:[是的沒錯。]
[不是說,西泠國君恨大楚國君恨到入骨,所以在踏平虞城後第一件事,就是鞭屍“楚懿”的屍首,把他腦袋砍下來掛在城門上曝屍嗎?]
系統:[……是的沒錯。]
[那為什麼,]楚懿快要把那張信紙盯出洞來,[他會答應我的要求,還這麼客氣?]
[等一下宿主,]如果系統是個人的話,估計已經冷汗涔涔了,[你彆著急,我馬上給你分析一下。]
十七適時地遞來一盞熱茶,楚懿一口氣飲了:“還是十七貼心。”
小暗衛急忙移開目光。
被宿主內涵不貼心,系統急得把cpu都算出了火花,終於它道:[宿主,我好像知道問題出在哪了。]