第49章 布萊克的目的

    “……不告訴他是沒有任何意義的，”韋斯萊先生激動地說道，“哈利有權知道。我曾經設法告訴福吉，可是他堅持要把哈利當小孩子看。哈利已經十三歲了，而且——”

    “亞瑟，真相會把他嚇壞的！”韋斯萊太太尖聲說，“難道你真想讓哈利帶著這樣的精神負擔回學校嗎？看在老天的份上。他不知道那些事情更快樂！”

    “我不是要讓他感到悲慘，我想讓他提防！”韋斯萊先生反駁道，“你知道哈利和羅恩是怎樣的孩子，他們總是自己溜開去玩——他們已經兩次違規到禁林裡去了！但是哈利今年一定不能再這樣了！那天晚上他從家裡逃出來，路上什麼事都可能發生，我想到這兒，心裡就發毛！如果騎士公共汽車沒有接到他，我敢打賭。在魔法部找到他以前，他就已經死了。”

    “但是他沒有死啊，他現在好好兒的。所以，有什麼必要告——”

    “莫麗，他們說小天狼星·布萊克瘋了。他也許是瘋了，但他聰明得足以從阿茲卡班逃脫，這件事都認為是不可能的。現在已經三個星期了，大家連布萊克的一根頭髮也沒有見到，我不管福吉一直對《預言家日報》說些什麼，在捕獲布萊克方面，我們的進展和發明自己會念咒語的魔杖差不多。我們惟一明確知道的事就是布萊克在找什麼——”

    “但是哈利在霍格沃茨是絕對安全的。”

    “我們也認為阿茲卡班是絕對安全的。如果布萊克能夠從阿茲卡班逃出來，他就能衝進霍格沃茨。”

    “但是誰也不能肯定布萊克就是在追哈利——”

    “咚”，韋斯萊先生用拳頭錘了一下桌子。

    “莫麗，我要告訴你多少遍啊？報上沒有報道這一點，因為福吉不讓。布萊克從阿茲卡班逃走的那天晚上，福吉到阿茲卡班去了，守衛告訴福吉，布萊克說夢話已經有一段時間了。總是說同樣的話:‘他在霍格沃茨……他在霍格沃茨……’布萊克神經不正常了，莫麗，而且他要哈利死。如果你問我的話，他認為殺死哈利就可以讓神秘人重新掌權。哈利阻止了神秘人的那天晚上，布萊克失去了一切，而且他已經在阿茲卡班單獨待了十二年，有足夠的時間去想這……”

    一片靜寂。亞倫和哈利又向門靠近了一點兒，想要多聽到一些。

    “好吧，亞瑟，你以為是正確的事情，你就堅持去做好了。但是你忘了阿不思·鄧布利多了。我認為只要鄧布利多在當霍格沃茨的校長，那就沒什麼東西能傷害到哈利。我想所有這些事他都知道吧？”

    “他當然知道。我們問他:阿茲卡班的守衛在學校周圍所有入口駐防，他介意不介意。他對這一點不太高興，不過他同意了。”

    “不高興？如果他們在那裡抓到布萊克，他能不高興嗎？”

    “鄧布利多不喜歡阿茲卡班的守衛。”韋斯萊先生沉重地說道，“我也不喜歡。但是如果事情到了這一步……當你必須和布萊克這樣的男巫打交道的時候，有的時候你不得不和你本來想避開的傢伙聯合起來。”