第八百一十四章 簡直了

    “露易絲，露易絲！”蓋雷?唐納利輕聲提醒。

    班克斯博士終於回過神來，商少劍說的這個角度她之前確實沒注意到，以至於一時想著入神了。

    “我想，也許有共同之處，但應該不一樣。”回過神來的班克斯博士說道，但由於現在她對七肢桶文字的研究並不深，所以她也有些不太敢肯定了。

    作為語言學家，她學過中文，也瞭解過古代文言文就跟七文一樣，根本沒有標點符號，光從這點上看確實有類似之處。

    這麼想著，她看向商少劍，問道:“那麼，你們中文為什麼會發展出兩套書寫系統？”

    興許是因為商少劍說的第一句話就讓她陷入沉思的緣故，現在班克斯認真多了，臉上已經少了許多輕視。

    “我想是因為古代沒有紙張，古人為了節省空間的緣故，比如《論語》有言:‘母意母必母固母我’，博士作為語言學家也精通中文，想必知道這句話如果用現代漢語書寫會是怎樣的吧？”商少劍笑呵呵地發表自己的觀點，看來他還是有些文化的。

    不過《論語》裡面這句話他說的是中文，以至於除了班克斯博士，其他人都不明白他說的是什麼。

    以至於蓋雷?唐納利和韋伯上校都一臉懵圈地望著她。

    班克斯博士倒也學識淵博，只見她略微思索便回答道:“用中文口頭語應該是這樣:講事實，不憑空猜測；遇事不專斷，不任性，可行則行；行事要靈活，不死板；凡事不以‘我’為中心，不自以為是，與周圍人群策群力，共同完成任務。”

    班克斯博士用中文說了一遍，然後又用英文給懵圈的兩人複述一遍。

    商少劍和藹地笑道:“你看，竹簡可不輕，想象一下古人將兩者都寫入竹簡中的篇幅差別，我想這就是為什麼會有兩套書寫系統的原因吧！”

    聽明白了商少劍的意思，蓋雷?唐納利和韋伯上校兩人都不說話了。就在剛剛，蓋雷?唐納利還想吐槽一番漢語搞出兩套書寫系