零度 作品
第1159章 党項女人
“恕我冒昧，報酬是怎麼算的？”
我說:“你懂西夏文嗎？”
“我懂。”
“你多大了？”
“這和多大有關係嗎？我是党項人，我爺爺懂，我從小就學會了，不過沒什麼用，這文字已經被淘汰了。”
“你要是真懂，我們可以面談。”
“先談好價錢吧，有多少字呢？”
我說:“大概七八百字吧。你要是能翻譯，我願意出五千塊錢。”
她猶豫了一陣子，說:“至少五萬，不然我不幹。”
我說:“這也太多了吧。”
她說:“你可以找別人嘛！我就是五萬。你可以考慮清楚，我給你留一個呼機號，你要是覺得能接受就傳呼我，你要是找到便宜的，那我祝賀你，省錢了。”
接著，她說了一串呼機號，我拿筆記了下來，我說:“行，我考慮一下。”
電話掛斷了之後，我看著林素素說:“獅子大開口，張嘴就要五萬。”
林素素說:“五萬塊錢倒是沒什麼，我最怕遇到騙子。我們不認識這些字，她要是編一個故事給我們，那我們也不可能知道啊！”
我說:“是啊，最怕遇到騙子。哪怕我們認識一個字也好啊，偏偏我們一個字也不認識。不過從王教授的反應，應該能猜個大概，這冊子裡記載的，多半是個藏寶地。要是翻譯過來，和寶藏有關係，基本就不會錯。要是講的是個愛情故事，那肯定就是騙子了。”
林素素說:“那你說怎麼辦？讓她來試試嗎？”
我說:“我這就呼她一下，這件事得抓緊辦，這要是真的有寶藏，不能便宜了王得水那老小子。”
林素素說:“你妹妹也是，這是拖了個什麼人啊！”
我說:“戴月也不知道這裡面到底啥內容，再說了，這懂西夏文的人確實不好找。”
我立即呼了一下對方，對方過了十分鐘才回的電話，說明她離著電話挺遠的。
她說:“這麼快就想通了？”
我說:“想通了，你能來一趟嗎？”
她說:“我恐怕去不了，你要是願意，來我家吧。我給你我家地址。”
我怕記下了一個地址之後，我說:“我什麼時候過去呢？”
“我一直在家，你隨時可以過來。白天晚上都行。”
我說:“那我現在過去吧，我挺著急的。大概兩個小時我就能到你那邊。”
“你願意來就來嘛，我二十四小時都在家。”
在這一路上，我和林素素都在好奇這是怎麼樣一個女子。
我猜這女子不超過二十五歲，林素素說聽說話的語氣，像是三十歲以上了。
我們按照地址，一路走一路問，最後終於找到了這一戶人家，這是在贏川城內的一棟二層小樓上。一樓租出去了，是個照相館，照相館裡還做打印複印的生意，二樓就是這女子的家。
想去二樓，就要通過一樓的門店，樓梯在屋子裡面。
我說:“你懂西夏文嗎？”
“我懂。”
“你多大了？”
“這和多大有關係嗎？我是党項人，我爺爺懂，我從小就學會了，不過沒什麼用，這文字已經被淘汰了。”
“你要是真懂，我們可以面談。”
“先談好價錢吧，有多少字呢？”
我說:“大概七八百字吧。你要是能翻譯，我願意出五千塊錢。”
她猶豫了一陣子，說:“至少五萬，不然我不幹。”
我說:“這也太多了吧。”
她說:“你可以找別人嘛！我就是五萬。你可以考慮清楚，我給你留一個呼機號，你要是覺得能接受就傳呼我，你要是找到便宜的，那我祝賀你，省錢了。”
接著，她說了一串呼機號，我拿筆記了下來，我說:“行，我考慮一下。”
電話掛斷了之後，我看著林素素說:“獅子大開口，張嘴就要五萬。”
林素素說:“五萬塊錢倒是沒什麼，我最怕遇到騙子。我們不認識這些字，她要是編一個故事給我們，那我們也不可能知道啊！”
我說:“是啊，最怕遇到騙子。哪怕我們認識一個字也好啊，偏偏我們一個字也不認識。不過從王教授的反應，應該能猜個大概，這冊子裡記載的，多半是個藏寶地。要是翻譯過來，和寶藏有關係，基本就不會錯。要是講的是個愛情故事，那肯定就是騙子了。”
林素素說:“那你說怎麼辦？讓她來試試嗎？”
我說:“我這就呼她一下，這件事得抓緊辦，這要是真的有寶藏，不能便宜了王得水那老小子。”
林素素說:“你妹妹也是，這是拖了個什麼人啊！”
我說:“戴月也不知道這裡面到底啥內容，再說了，這懂西夏文的人確實不好找。”
我立即呼了一下對方，對方過了十分鐘才回的電話，說明她離著電話挺遠的。
她說:“這麼快就想通了？”
我說:“想通了，你能來一趟嗎？”
她說:“我恐怕去不了，你要是願意，來我家吧。我給你我家地址。”
我怕記下了一個地址之後，我說:“我什麼時候過去呢？”
“我一直在家，你隨時可以過來。白天晚上都行。”
我說:“那我現在過去吧，我挺著急的。大概兩個小時我就能到你那邊。”
“你願意來就來嘛，我二十四小時都在家。”
在這一路上，我和林素素都在好奇這是怎麼樣一個女子。
我猜這女子不超過二十五歲，林素素說聽說話的語氣，像是三十歲以上了。
我們按照地址，一路走一路問，最後終於找到了這一戶人家，這是在贏川城內的一棟二層小樓上。一樓租出去了，是個照相館，照相館裡還做打印複印的生意，二樓就是這女子的家。
想去二樓，就要通過一樓的門店，樓梯在屋子裡面。