新塗嘉 作品
第92章 神話的始末
伊勢神宮。
【嘭】,紅雪一掌重重地打在桌面上。
伊勢神宮的神主(神社的負責人),跪地向著紅雪就拜。
秦丹揹著揹包,站在旁邊,他也是第一次看到紅雪這麼生氣。
紅雪說:“這麼大的一件事,原來你們這幫混蛋一直都在欺騙著我。”
那神主說:“屬下不敢。”
“那,真的【真經津之鏡】和【月之鉤玉】到底放在哪裡?”
紅雪從在八坂神社的那信中得知,在伊勢神宮收藏的【真經津之鏡】和【月之鉤玉】是假的。她和秦丹來到三重縣的伊勢神宮,她要質問伊勢神宮的神主,到底是怎麼回事。
日本的傳說的三把神器:天叢雲之劍(草薙劍),月之鉤玉(八咫瓊曲玉),真經津之鏡(八咫鏡)。(有關這裡的名稱說明:詳細看第三卷第十一章【前夕(下)】。)
那神主說:“回宗家的話,真正的那個【真經津之鏡】在島根出雲地區【豬目町】的【豬目洞窟】。”
宗家,就是一個大家族的族長。
這裡需要講一下,【豬目町】的【町】,在指日本地名時,中文讀這個字應該讀【ting】的第三聲,這個字在日文的意思是【比村要大一些的地方】,也就是中文說的【小鎮】。
【豬目洞窟】,是豬目町一個景點,這個洞窟,人們曾經發現過繩文時代到古墓時代的埋葬和生活的遺物。根據《出雲風土記》的記載,它是通往黃泉的洞。
繩文時代,從公元前一萬兩千年,到公元前三百年這段時間。古墓時代,也叫古墳時代,從公元250年到528年這段時間。
竜(龍)山,這個【竜】它雖然近似漢字的【龜】,但它不是中文的【龜】,它其實是中文【龍】的同音異體字,它也讀【龍】。
紅雪說:“那我去拿。”
神主說:“請慢,宗家。”
紅雪厲聲說:“快說!”
“當年安倍晴明尊師,將其封印在那裡,需要去【出雲大社】背後的【竜(龍)山】山上的【荒神神社】拿一張晴明桔梗(五芒星)的符咒,方可解開封印。如果沒有這張符咒,用蠻力打開,封印會自動毀掉真經津之鏡。”
紅雪想起在晴明神社時,救秦丹的事,然後她說:“那【月之鉤玉】呢?”
“回宗家的話,為了穩住和封印住八岐大蛇,當年安倍晴明尊師將它拿出來,讓八岐大蛇吃了下去。”
“什麼!”
“不過,宗家放心,安倍晴明師尊說過,只要殺死大蛇就可以重新拿回【月之鉤玉】。同時,當年他也曾經預言,一千多年以後,會有個藍眼金髮的人殺死大蛇。”
紅雪轉頭看著秦丹,因為秦丹就是藍眼金髮。
秦丹看著紅雪與這個神主在說話,但是他聽不懂日語,這時看到紅雪看著自己,他說:“怎麼啦?”
【嘭】,紅雪一掌重重地打在桌面上。
伊勢神宮的神主(神社的負責人),跪地向著紅雪就拜。
秦丹揹著揹包,站在旁邊,他也是第一次看到紅雪這麼生氣。
紅雪說:“這麼大的一件事,原來你們這幫混蛋一直都在欺騙著我。”
那神主說:“屬下不敢。”
“那,真的【真經津之鏡】和【月之鉤玉】到底放在哪裡?”
紅雪從在八坂神社的那信中得知,在伊勢神宮收藏的【真經津之鏡】和【月之鉤玉】是假的。她和秦丹來到三重縣的伊勢神宮,她要質問伊勢神宮的神主,到底是怎麼回事。
日本的傳說的三把神器:天叢雲之劍(草薙劍),月之鉤玉(八咫瓊曲玉),真經津之鏡(八咫鏡)。(有關這裡的名稱說明:詳細看第三卷第十一章【前夕(下)】。)
那神主說:“回宗家的話,真正的那個【真經津之鏡】在島根出雲地區【豬目町】的【豬目洞窟】。”
宗家,就是一個大家族的族長。
這裡需要講一下,【豬目町】的【町】,在指日本地名時,中文讀這個字應該讀【ting】的第三聲,這個字在日文的意思是【比村要大一些的地方】,也就是中文說的【小鎮】。
【豬目洞窟】,是豬目町一個景點,這個洞窟,人們曾經發現過繩文時代到古墓時代的埋葬和生活的遺物。根據《出雲風土記》的記載,它是通往黃泉的洞。
繩文時代,從公元前一萬兩千年,到公元前三百年這段時間。古墓時代,也叫古墳時代,從公元250年到528年這段時間。
竜(龍)山,這個【竜】它雖然近似漢字的【龜】,但它不是中文的【龜】,它其實是中文【龍】的同音異體字,它也讀【龍】。
紅雪說:“那我去拿。”
神主說:“請慢,宗家。”
紅雪厲聲說:“快說!”
“當年安倍晴明尊師,將其封印在那裡,需要去【出雲大社】背後的【竜(龍)山】山上的【荒神神社】拿一張晴明桔梗(五芒星)的符咒,方可解開封印。如果沒有這張符咒,用蠻力打開,封印會自動毀掉真經津之鏡。”
紅雪想起在晴明神社時,救秦丹的事,然後她說:“那【月之鉤玉】呢?”
“回宗家的話,為了穩住和封印住八岐大蛇,當年安倍晴明尊師將它拿出來,讓八岐大蛇吃了下去。”
“什麼!”
“不過,宗家放心,安倍晴明師尊說過,只要殺死大蛇就可以重新拿回【月之鉤玉】。同時,當年他也曾經預言,一千多年以後,會有個藍眼金髮的人殺死大蛇。”
紅雪轉頭看著秦丹,因為秦丹就是藍眼金髮。
秦丹看著紅雪與這個神主在說話,但是他聽不懂日語,這時看到紅雪看著自己,他說:“怎麼啦?”