新塗嘉 作品
第43章 桃花劫(上)
伊麗麗和比利離開山裡後。
秦丹與安娜,繼續一邊聊天,一邊砍柴。當然,砍柴的是秦丹,安娜只是指哪一棵,他就砍,砍的都是一些枯樹幹。
秦丹問安娜:“阿姨,我父親是怎樣的人?”
安娜看著他一下,一會兒才說:“他是一個好人。”
“能告訴我多一點嗎?”
“他人長得很帥,而你更像你的母親。如果你胖一點,或許會像你父親。”
“對了,閣樓的那塊鏡子,為什麼會映不出我和麗麗?”
“我也不知道呀。”安娜很從容地說,她沒有想到他會問這個問題,她不想告訴他原因。
安娜轉移話題,問:“你想回莫斯科嗎?”
秦丹不說話。
安娜說:“我可以給你一點錢。”
“不,阿姨。”秦丹搖頭。
“我知道你沒有路費,你也不太願意白白接受他人的資助。你想去做雜工,賺點錢嗎?”
秦丹停下手,看著安娜。安娜的這些話,說到秦丹的心裡,他正為這個犯愁。
“我可以給你介紹一份工作。”
“真的嗎?”秦丹語帶興奮。
“我可以介紹你到火車站那裡,幫忙搬東西,因為你的力氣比一般人大,應該可以派上用場。又或者到店裡洗洗盤子什麼的。”
“什麼都可以,只要有工作就好。”
“那你想去火車站還是店裡呢?”
“額?我想知道工資怎麼樣?”
安娜笑了一下,說:“你不能挑肥揀瘦。”
“沒有,我會認真工作,只是不知道回去莫斯科的路費需要多少錢,要做多久才能賺夠。”
“丹兒,小鎮上有汽車和火車到莫斯科。從這裡坐火車回莫斯科,再轉火車到海參崴,這個方式比較便宜。不過,莫斯科到海參崴的火車,大概要坐一個星期的時間。”
這裡要解釋一下,因為俄羅斯幅員遼闊,無論從西到東或者從東到西,坐某一種列車,的確需要大概一個星期的時間。
“那大概是多少(錢)?”秦丹問。
“我想想。”安娜停了一下,然後說,“大概做五到六天的工作吧。”
“那好。”秦丹笑起來。
“看來你是決定要離開,不過,你要想好如何跟伊莎說。”
秦丹收起了笑臉。
安娜說:“從這裡到莫斯科,汽車每兩天一趟;而火車,每三天一趟,火車大概兩天後有一趟,再過三天才有,這樣,你大概可以儘快地賺足路費。”
秦丹與安娜,繼續一邊聊天,一邊砍柴。當然,砍柴的是秦丹,安娜只是指哪一棵,他就砍,砍的都是一些枯樹幹。
秦丹問安娜:“阿姨,我父親是怎樣的人?”
安娜看著他一下,一會兒才說:“他是一個好人。”
“能告訴我多一點嗎?”
“他人長得很帥,而你更像你的母親。如果你胖一點,或許會像你父親。”
“對了,閣樓的那塊鏡子,為什麼會映不出我和麗麗?”
“我也不知道呀。”安娜很從容地說,她沒有想到他會問這個問題,她不想告訴他原因。
安娜轉移話題,問:“你想回莫斯科嗎?”
秦丹不說話。
安娜說:“我可以給你一點錢。”
“不,阿姨。”秦丹搖頭。
“我知道你沒有路費,你也不太願意白白接受他人的資助。你想去做雜工,賺點錢嗎?”
秦丹停下手,看著安娜。安娜的這些話,說到秦丹的心裡,他正為這個犯愁。
“我可以給你介紹一份工作。”
“真的嗎?”秦丹語帶興奮。
“我可以介紹你到火車站那裡,幫忙搬東西,因為你的力氣比一般人大,應該可以派上用場。又或者到店裡洗洗盤子什麼的。”
“什麼都可以,只要有工作就好。”
“那你想去火車站還是店裡呢?”
“額?我想知道工資怎麼樣?”
安娜笑了一下,說:“你不能挑肥揀瘦。”
“沒有,我會認真工作,只是不知道回去莫斯科的路費需要多少錢,要做多久才能賺夠。”
“丹兒,小鎮上有汽車和火車到莫斯科。從這裡坐火車回莫斯科,再轉火車到海參崴,這個方式比較便宜。不過,莫斯科到海參崴的火車,大概要坐一個星期的時間。”
這裡要解釋一下,因為俄羅斯幅員遼闊,無論從西到東或者從東到西,坐某一種列車,的確需要大概一個星期的時間。
“那大概是多少(錢)?”秦丹問。
“我想想。”安娜停了一下,然後說,“大概做五到六天的工作吧。”
“那好。”秦丹笑起來。
“看來你是決定要離開,不過,你要想好如何跟伊莎說。”
秦丹收起了笑臉。
安娜說:“從這裡到莫斯科,汽車每兩天一趟;而火車,每三天一趟,火車大概兩天後有一趟,再過三天才有,這樣,你大概可以儘快地賺足路費。”